блин, я полная дура и тормоз