читательское

[Mist*]

Харуки Мураками "1Q84"
Эффект от книги уже несколько предсказуем - по прочтении большая часть загадок так и остается загадками, половина ружей не стреляет (кста, тема чеховского ружья и прочего огнестрельного оружия в книге звучит прямым текстом), да и финал - обожемой, ну разве это финал? Ну как так можно было! Но в процессе оторваться от книги очень сложно. А Игорь Князев читает просто отлично!

@темы: пища духовная

Comments

[Тихе]

ты все три книги прочитала? или только две?

[Mist*]

о! а их три? o_O

[Тихе]

Mist*, да Я тоже когда прочитала две (думала, что это дилогия), была в недоумении. Но их на самом деле три, просто у нас в стране они вот в таком ублюдочном виде появились - сперва две, а в этом году - третья (пришлось читать с компа в тупом переводе, но что поделать)

[Mist*]

Тихе, спасибо, пойду искать. надеюсь, к финалу и правда что-нибудь прояснится и героям хоть немного счастья отломился.

[Тихе]

Финал там какой надо финал

[Mist*]

ыыы.... оказывается, третий том уже полгода как должен был выйти, и нету. читать в уродском переводе не хочется

[Тихе]

Mist*, ну да, это очень печально, но лично у меня терпения не хватило