литературное

[Mist*]

в четвертой книге "отблесков этерны" мне больше всего нравятся два персонажа - Катарина Ариго и Валентин Придд.
вообще, когда кончились батальные сцены, читать стало легче. (глупый я человек, да?) на автора больше не ругаюсь. все-таки сюжет искупает огрехи стиля. но слова "крыс" в русском языке все равно нет!

@темы: пища духовная

Comments

[Medore]

Как это нет?! Крыс - есть, а слова нет? (с) (помнишь, было в каком-то произведении?)
Русский язык постоянно обновляется, новые слова придумываются и входят в обиход. Так в наш язык вошли уже для многих привычные "крыс" и "мыш" )

А Валентином Приддом я восхищалась еще с первой книги, хоть его там было кот наплакал. Придд и Валме - это нечто )

[Mist*]

может, Придд и есть Суза-Муза? тока не говори пока, я еще не дочитала)))

насчет обновления русского языка - ну, в принципе, для многих уже привычными стали слова вроде "превед". я даже сама их иногда употребляю. но в литературном тексте видеть не хочу. ну и еще тонкий момент. употребление странных или разговорных слов и выражений мне кажется уместным в прямой речи персонажей, но не в авторской.

з.ы. чего тебя в аське нет?

[Medore]

Не скажу, но ты на верном пути )
В аське буду завтра.