мне пожелали в этом году допереводить FB. я вдохновилась и сегодня закончила 14-ю серию. если по серии в месяц по до ...

вторник, 03 января 2006

16:40

Mist*

реликтовый долбоящер

мне пожелали в этом году допереводить FB. я вдохновилась и сегодня закончила 14-ю серию. если по серии в месяц по до конца года как раз успею :-D

в этом есть что-то дзен-буддистское - честно и тщательно выполнять работу, которая по большому счету никому не нужна. все равно все уже видели сериал, и не раз.

з.ы. какой вся-так Айя кавайный

@темы: дело моей жизни

URL

Картинка одного из последних дней Шумная, безумная ночь... Ты мучаешься над идеей или задачей, исписываешь горы бума... Ши:Ха! Нет, Сью у нас точно Накагава Норико - из любой с...

Корейцы молодцы!!! буду за них болеть! Давно замечено - жители побережья не любят работать. Ве... На море хочется, скорее бы сессию сдать...[изображение] ...

Комментарии

03.01.2006 в 19:33

Lum

Все имена вымышлены, совпадения случайны.

все равно все уже видели сериал, и не раз.

опять я торможуууу =_=

URL

03.01.2006 в 19:42

Mist*

реликтовый долбоящер

о, так ты не видела этого гениального мультика? fruit's basket, то есть? это ж самое лучшее аниме всех времен и народов!

URL

03.01.2006 в 19:52

Lum

Все имена вымышлены, совпадения случайны.

я не видела =_= так что твоя работа нужна :yes:

(не люблю на инг смотреть) =)

URL

03.01.2006 в 20:57

toci-sama

Люблю вас. Просто в очень редкой форме.//виктимная пуся

А у меня такие ужастные сабы %)...Обрыдаться можно.

URL

03.01.2006 в 21:12

Mist*

реликтовый долбоящер

Lum

у-у, тогда жди. может, за выходные еще что-нибудь переведу. это обязательно надо смотреть! а ты вообще мангу читаешь? манга имеется.

toci-sama

в том-то и дело, что имеющиеся сабы ужасные. и ошибок куча, и неточностей. потому я взялась переводить. хотя странно - у хороших мультиков как правило приличный перевод бывает.

ктса, могу прислать то, что сделала. на бету